| Cas en équilibre BALANCE : | Séparation de la vorticité |
| Cas dominé par les ondes d'inertie-gravité : | Séparation de la vorticité |
| Séparation de la pression | |
| Cas mixte où les ondes d'inertie-gravité cohabitent avec des tourbillons : | Séparation du premier mode de Craya après élimination des ondes d'inertie gravité |